sc00ter, you'll like this. I downloaded an mp3 of a song set to a chapter of Proverbs and at the end of the song, there's a reference to G-d that does not use a nickname (unless you consider Adonai a nickname for Yud Hay Vuv Hay, which I'm on the fence about). I shall have to consult a qualified halachic (llegal) authority to determine if I can delete it.
Stop giggling. This just proves my point about smiting; now instead of sluffing off your query, I'm going to have to do more research.